The Cage

Το Κλουβί (ντοκιμαντέρ για το τείχος στη Παλαιστίνη)

The Cage is a film by Omar Nazzal that shows the economic, social and agricultural impacts of the Apartheid Wall on Palestinian Society. Focusing largely on the Tulkarem and Qaliqilya districts the full video details the daily hardships Palestinians face, from destruction of homes and land; the theft of Palestinian resources; locked gates baring farmers from their lands, and children from their schools; as well as the daily humiliations carried out by Occupation forces.


(short clip in english)

Το ντοκιμαντέρ The Cage (Το Κλουβί), του Omar Nazzal, παρουσιάζει τις οικονομικές και κοινωνικές συνέπειες του τείχους του Απαρτχάιντ στην παλαιστινιακή κοινωνία.
Εστιάζοντας κυρίως στις περιοχές του Tulkarem και της Qaliqilya περιγράφει τις καθημερινές δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι παλαιστίνιοι. Την καταστροφή των σπιτιών τους και της γης τους, την κλοπή των πόρων τους, τις κλειδωμένες πόρτες που κρατούν μακριά τους αγρότες από τις καλλιέργειες τους και τα παιδιά από τα σχολεία τους, όπως και τους καθημερινούς εξευτελισμούς που υπόκεινται από τις δυνάμεις κατοχής.


Διάρκεια: 27 min | Έτος παραγωγής: 2004 | Ελληνικοί υπότιτλοι (ο υποτιτλισμός στα ελληνικά έγινε στην κατάληψη Rosa Nera, Χανιά, το καλοκαίρι του 2004)

Δεν υπάρχουν σχόλια: